I just uploaded a book of Polyomino Lessons to my Web site. The book first came out in 1986, and has long been out of print. It includes a wide range of puzzles and activities for middle and high school, mostly carried out on grid paper.
Here are some solutions to one of the puzzles:
Check it out!